New-born female hog deer named "Manja", 2 months, looks from behind it's cage at Malaysia's National Zoo in Kuala Lumpur, Photograph: Bazuki Muhammad/Reuters

wir haben den ersten ausflug mit dem kindergarten verpasst. picknick mit drachensteigen. lucas war ganz ploetzlich ganz krank. 24 stunden im bett, auf der couch, im sessel. sogar zu krank, um einen film zu sehen. in diesen 24 stunden stand die zeit still - es war so leise - so aehnlich, als ob schnee auf die stadt faellt. dann wirken alle geraeusche auch gedaempft und das leben findet wie in zeitlupe statt.

jetzt liegt fruehling in der luft - lucas ist wieder fit. steve hatte heute zum ersten mal beide kinder auf dem fahrrad. lieseotte laueft. mit krabbelpausen. hoffentlich bald im gras vor dem neuen haus.